Sekien no Inganock parche en inglés para los capítulos 1-8
Sekien No Inganock -What a Beautiful People-
Are you ready to rumble?! Listo para bajar, nuestros amigos de Amaterasu Translations ya terminaron el parche están casi listos que traduce completamente el juego. Así que como las palabras sobran el pache se baja de acá:Sekien no Inganock
Si señores, fé de errata. A modo de mea culpa debo decir que el cansancio me jugó una mala pasada.
Soul Link con fecha de lanzamiento
Soul Link
Symphonic Rain parche BETA lanzado
Symphonic Rain
El parche en versión BETA ha sido lanzado. Gentileza de la gente de TLWiki quienes han subido a su página la versión casi final del parche, el cual traduce toda la historia del juego. Al ser una versión BETA todavía tiene en contra una gran cantiad de errores ortográficos, inestabilidad y uno que otro detalle a incluirse todavía. La historia comienza cuando Cris un estudiante el cual ha estado separado por 3 años de su amada Arietta para poder asistir la afamada escuela Scuola Comunale di Musica Piova (Escuela Comunal de Música Piova), en el cual corren los rumores de que si una pareja de amados interpretan juntos en el exámen final de gradución estarán unidos para siempre. El parche lo pueden conseguír de aquí: Symphonic Rain BETA PATCHReview 11: Suika A.S.+
~Suika A.S+~
Compañía: CircusPlataforma: PC Categoría: Visual novel
Distribución en occidente: MangaGamer
Fecha de lanzamiento: 04/09 (occidente) 09/04 (Japón) Clasificación: 18+
‘Una larga y corta historia de verano’
Un pequeño pueblo rural cerca del mar y rodeado de montañas , un pueblo el cual el tiempo parece haber olvidado en su camino.Ese es el comienzo de esta aventura en la cual cuatro historias se entrecruzan y enlazan su destino. Cuatro protagonistas cuentan su vivencias y recuerdos creados a travéz del tiempo y que tienen en una sóla cosa en común, la ciudad. Cuatro cuentos tan distintas una de las otras desde su comienzo hasta sus finales. Así es como se desarrolla Suika, un solo juego conteniendo cuatro vidas para recorrela.
Protagonistas de la primer historia:
Kazama Akira: Chico normal que regresa a este pueblo luego de largos años de ausencia, luego de una cuasi separación de sus padres llega a este pueblo el cual es la ciudad natal de su madre. Le gusta gastar bromas. Minase Itsuki: Tímida e introvertida, su encuentro con Akira fue meramente casual, tiene una hermana gemela. Minase Sayo: La mayor de las gemelas, es el polo opuesto a Itsuki.
Protagonistas de la segunda historia:
Kamishiro Souji: Le gusta el arte, estudia bajo la tutoria de un gran artista reconocido el cual vive en el pueblo Shirakawa Sayaka: Pintora, hija del artista del cual Souji es alumno. Parte gracias a las eccentricidades de su padre la gente la evade, Souji es la única persona a la cual es abierta.
Protagonistas de la tercera historia:
Masaki Yoshikazu: Adoptado por la familia Masaki cuando era un niño, para que cuando sea grande siguiese los pasos de su padre adoptivo y ser un doctor. Kyouya Touko: Novia del protagonista y estudiante de la misma universidad. Está profundamente enamorada de Yoshikazu y siempre está pendiente de él. Masaki Akane: Hermanastra Yoshikazu, es muy apegada a él. Es tambien amiga desde la infancia de Touko.
Protagonistas de la cuarta historia:
Inaba Hiroshi: Hijo extramatrimonial de un hombre importante. Al ser odiado por el resto de los familiares es enviado a vivir lejos de la familia.
Nanashi No Shoujo (la chica sin nombre): La chica misteriosa la cual tiene un encuentro casual. Sufre de pérdida de memoria.
Inaba Chitose: La hermana menor de nuestro protagonista. Tiene una enfermedad lo cual hace que viva encerrada en su habitación. También es una hija extramatrimonial.
Nanajou Hanako: Hermana mayor de Hiroshi y Chitose. De carácter fuerte y violento.
Mi primer juego de Circus. La cual no me puedo quejar demasiado. Buen planteamiento, a veces un poco denso de leer pero disfrutable al fin y al cabo. El juego tiene en sus historias en factor común de suceder todo en el mismo pueblo (doh!) y teniendo como nexo un tema igual. Cada historia es distinta la una de la otra, sin repetir en ningún momento los caracteres de los personajes o el planteamiento de la historia. Cuatro historias que apenas se tocan la una a la otra pero que en esencia comparte común denominador que las unen. Los personajes y sus pasados distan unas de las otras, por la cual también me llevaron a dividir e incluir una breve información de cada una capítulo por capítulo. El contenido extra una vez terminado el juego es de agradecer, agregando un poco más de longitud al ya de por sí bastante largo juego, sobre todo si uno está empeñado en terminarlo al cien por ciento. La ambientación es buena, dándole bastantes aires veraniegos como se supone. Los fondos son de un nivel promedio resultando a veces un poco simples, pero en ningún momento desentonan. El diseño de los personajes es bastante bueno, con bastantes expresiones para cada personaje y en cuanto al tema voces solo los personajes femeninos principales y secundarios cuentan con ellas dejando al resto, incluido protagonistas, totalmente mudos. La música compaña cumpliento su cometido, es de mención especial el tema del opening el cual a mi me encantó. Suika es un visual que se deja leer con un poco de paciencia y sobre todo paciencia a la hora de tratar de terminarla sin una guía de por medio ya que en cada capítulo también la forma en que cada decisión que tomes cambia también que camino vayas a seguir. La mejor forma de explicarla sería tomar cada una como un juego individual con factores en común. Una de las pocas cosas que tiene en contra es que para poder ver el mejor final del último capítulo, en los capítulos anteriores también hay que terminarlos con el ‘best ending’ en caso contrario hay que empezar todo el juego nuevamente.
Traducción de Sekien No Inganock terminada
Sekien No Inganock -What a Beautiful People-
Si señoras y señores.Siempre hay una buena noticia. Nuestros prolíficos amigos de Amaterasu Translations acaban de terminar la traducción de este visual que promete muchísimo. Según palabras del propio Ixrec (miembro fundador de Amaterasu), el parche completo estará listo en una o dos semanas ya que necesitan re-editar la traducción de los primeros capítulos para ser mas fiel al estilo de narración. Cualquier cosa no duden en consultar la página oficial de Amaterasu Translations: Amaterasu
Moero!! Downhill Night lanzado
Moero!! Downhill Night
Más vale tarde que nunca decían por ahí. después de miles de idas y venidas, JastUSA por fin se digna a lazar el primero de los 3 juegos de la saga Moero!! Downhill. La historia ronda alrededor de un pobre Daichi, quien después de sufrir un accidente se despierta en el asiento de acompañantede un taxi. Michi , la dueña del taxi, gracias a los consejos de Daichi y malos entendidos mientras estuvo ¿inconsciente? hizo creer que el era un genio navegador haciendole ganar carrera tras carrera y atrayendo la atención de las demás corredoras hacia él. Mezclando la típica trama y ¿jugabilidad? de los visual novel’s y la excitante adrenalina de las carreras, de hecho esta catalogado como el VN de Initial D lo que no es poco. Para adquirir este juego, dirigirse a: Jast USASharin No Kuni parche en inglés lanzado
Sharin No Kuni
TLWiki acaba de lanzar el parche 1.0 que traduce todo el juego. Por lo que pude leer por la web, SnK es un juego excelente superando a G Senjou no Maou de la misma compañía. El parche lo pueden descargar desde acá: Sharin Patch Para que vayan calentando sus hypes aquí el OP del juego: Y como siempre, Life Is A VN hará su correspondiente review.Review 10: Saya No Uta
Saya No Uta
Compañía: Nitro+ (Nitroplus) Plataforma: PC Categoría: Visual Novel Fecha de lanzamiento: 12/2003Clasificación: 18+
‘Lo esencial es invisible a los ojos’
La vida de Sakisaka Fuminori ya no será la misma. No después de ese trágico accidente de auto que costó la vida de sus padres y casi su vida también.
Luego de una milagrosa operación basadas en una cirugía y tecnología experimental logra salvar su vida, pero todo esto a un costo mas allá de lo imaginable.
Ya nada volvería a ser como antes, ya que las secuelas de sobrevivir fue la de obtener una percepción totalmente distorsionada de todo el mundo, no sólo visualmente sino también auditiva, olfativa y táctil.
Personajes:
Sakisaka Fuminori: Retraido y bastante seco. Su vida da un giro completo luego del accidente. Su percepción bizarra del mundo lo atormenta constantemente. Es un estudiante universitario de medicina.
Saya: Una misteriosa chica a la cual Fuminori puede percibir con normalidad.
Tonoh Kouji: El mejor amigo de Fuminori estudian en la misma universidad y se conocen desde hace ya varios años.
Takahata Oumi: Novia de Kouji y también estudiante de la misma universidad. Tiene un carácter impulsivo.
Tsukuba Yoh: La mejor amiga de Oumi. Está enamorada de Fuminori. Es tímida por naturaleza por lo cual su amiga Oumi es su soporte de voluntad.
Si TYPE-MOON es el especialista en seres mitológicos, Nitro+ lo es en suspenso. Ya queda demostrado en sus otras obras como Chaos;Head o el ya pronto a lanzarse Demonbane (vía JASTUSA), ciencia ficción, terror, misterio, tecnología avanzada es el lazo que une sus obras. La narrativa y el planteamiento presentado en Saya No Uta no es para cualquiera, conteniendo altas dosis de gore y un guión bastante retorcido como para hacer temblar a cualquier película de horror. Comenzando desde el porqué de la distorsión de Fuminori y las secuelas que eso conlleva. Los personajes salen del típico estereotipo de estudiantes de secundaria para tomar el rol de gente un poco, sólo un poco, mas adulto. Lo cual se ve reflejado en cada uno de los caracteres de ellos. La ambientación es sublime, si tuviese que reducirlo a pocas palabras. Comenzando desde el diseño de los fondos el cual lo deja a uno sin aire. El diseño de los personajes impecables dejando de lado el estilo totalmente manga y transformándolo en algo un poco mas realista. La música es genial, acompañando a tono en todo momento y situación, con melodías variadas no sólo instrumental sino también agregando vocales según corresponda. Otro gran punto a favor es la inclusión de voces en todo el reparto, incluyendo al protagonista. Algo que muy pocas compañías y juegos hacen. Las actuaciones vocales están muy cuidadas y acertadas a cada personaje. En sí este es uno de los VN más cortos que he jugado y también uno de los más fáciles ya que tiene pocas decisiones que tomar para obtener uno de los 3 finales posibles, por lo cual sería mas apropiado decir que se acerca mucho más a un Kinetic Novel que a un Visual Novel.
Review 09: Kagetsu Tohya
Kagetsu Tohya
Compañía: TYPE-MOON Plataforma: PC Categoría: Visual Novel Fecha de lanzamiento: 08/2001 Clasificación: 15+/18+ (El contenido adulto se puede desactivar desde el menu de opciones del juego)Parche en inglés: Beast’s Lair/Lunacy
Review en LisaVN: Tsukihime review / Plus+Disc review
‘Twilight Glass Moon, Fairy Tale Princess’
Un año ha pasado desde los sucesos de la historia de Tsukihime. Tohno Shiki despierta de un sueño, ¿será realmente un sueño nada más? Con la premisa de un deja-vu Shiki siente que sus días son un infinito ciclo de repeticiones. Cada día repitiendo los mismos eventos una y otra vez sin cesar. ¿Cuál es el misterio que encierra este Ouroboro de sucesos?Personajes:
Para otros personajes del universo Tsukihime, chequear los otros link’s de reviews.
Len: Un personaje de lo más misterioso. Antisocial y totalmente callada. Ella toma la batuta como co-protagonista.
Asesino: Un nuevo asesino que aterra la ciudad. ¿Quién es este personaje que tiene un semblante misteriosamente similar a nuestro protagonista?
Este autodenominado Fun-Disc es mucho más de lo que parece. Presentando una historia totalmente nueva y una duración tan o más larga que el juego original toma el hilo argumental, o por lo menos me pareciera a mí, el final bueno de Arcueid. Realmente no se le puede reprochar nada a este visual que trae nuevamente a todo el repertorio ya visto con anterioridad en Tsukihime y en el Plus+Disc, Agregando nuevos eventos, personajes y una trama bien explicada mezclando lo sobrenatural. Nuevamente a todos que esperen encontrar grandes cantidades de material adulto, ¡olvídenlo! TYPE-MOON son reacios a llenar sus juegos de material innecesario. Es tambien satisfactorio las mini historias paralelas que uno va debloqueando mientras avanza en en la historia, contando en cada una rarezas o simplemente material para fanáticos que son bien recibidas.
Siguiendo la línea de los anteriores, este también carece totalmente de voces para todos los personajes. Pero gracias a Dios, la música mejora de manera drástica agregando mejor calidad de sonido y mas variedad. Los diseños tanto de los fondos como de los personajes no varían demasiado y demás está decir que reciclan varios fondos y animaciones de personajes. Para ir cerrando el review, Si Tsukihime te pareció un juego bastante confuso en la toma de decisiones, este lo es más; por lo cual el juego tiene un apartado donde Ciel-sensei te puede dar unas ayudas que son más que bienvenidas.